JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1690450 Active (id: 2294597)
<entry id="2294597" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1690450</ent_seq>
<k_ele>
<keb>薄め</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>薄目</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>うす目</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うすめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>thinnish</gloss>
<gloss>somewhat thin</gloss>
<gloss>weakish</gloss>
<gloss>on the weak side</gloss>
<gloss>rather light</gloss>
<gloss>rather pale</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-10 21:41:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog, Luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,5 @@
+&lt;stagk&gt;薄目&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;half-open eyes&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -18,1 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;half-open eyes&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-11 07:00:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>a questionable merge. 目 is ateji for sense 2. no kokugo combines</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-11 13:10:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>Agree. The only thing in common is the reading.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-12 03:52:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>split.  sense 1 is usually 薄め (薄目 is ateji); sense 2 is usually 薄目</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;薄目&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;薄め&lt;/keb&gt;
@@ -8,1 +8,2 @@
-&lt;keb&gt;薄め&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;薄目&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,5 +15,1 @@
-&lt;stagk&gt;薄目&lt;/stagk&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;half-open eyes&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +19,1 @@
+&lt;gloss&gt;thin&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-12 04:29:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-14 19:13:20" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -18,2 +18,2 @@
-&lt;gloss&gt;slight&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;thin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thinnish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;somewhat slight&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-14 19:27:11" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, luminous, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;somewhat slight&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;somewhat thin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;weakish&lt;/gloss&gt;
@@ -20,0 +22,2 @@
+&lt;gloss&gt;rather light&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rather pale&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-15 01:59:19" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;うす目&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-15 05:05:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>薄め	860096	91.8%
薄目	74939	8.0%
うす目	1701	0.2%</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml