jmdict
1375680
Active
(id:
2294594)
<entry id="2294594" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1375680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>成形</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf37</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>成型</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいけい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf37</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 成形</s_inf>
<gloss>forming</gloss>
<gloss>shaping</gloss>
<gloss>fashioning</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 成型</s_inf>
<gloss>casting</gloss>
<gloss>molding</gloss>
<gloss>moulding</gloss>
<gloss>compacting (e.g. in metallurgy)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>成形</stagk>
<pos>&n;</pos>
<field>&biol;</field>
<gloss>adult form</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-28 18:34:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jonathan Beltz</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>refer to documents from manufacturing companies involved in the process of forming parts (usually for automobiles) from powdered metals
also refer to practices of metallurgy (冶金)
and to: http://eow.alc.co.jp/%e6%88%90%e5%bd%a2%e5%9c%a7%e5%8a%9b/UTF-8/?ref=sa</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +30,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>compacting (manufacturing, metallurgy)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-29 02:23:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think that's the same as what we already have
also, any ref that this means 'plastic surgery' directly?
copying what the dics have and adding 'esp' notes, since some dictionaries (daijs, meikyo, prog) distinguish between the two
also putting the one with the usage tags (and its sense) first</upd_detl>
<upd_refs>koj, daijr, daijs, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +4,0 @@
-<k_ele>
-<keb>成形</keb>
-</k_ele>
@@ -11,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>成形</keb>
@@ -20,1 +20,8 @@
-<gloss>plastic surgery</gloss>
+<s_inf>esp. 成型</s_inf>
+<gloss>cast</gloss>
+<gloss>mold</gloss>
+<gloss>mould</gloss>
+<gloss>casting</gloss>
+<gloss>molding</gloss>
+<gloss>moulding</gloss>
+<gloss>compacting (e.g. in metallurgy)</gloss>
@@ -25,9 +32,4 @@
-<gloss>cast</gloss>
-<gloss>mold</gloss>
-<gloss>mould</gloss>
-<gloss>press</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>compacting (manufacturing, metallurgy)</gloss>
+<s_inf>esp. 成形</s_inf>
+<gloss>forming</gloss>
+<gloss>shaping</gloss>
+<gloss>fashioning</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-29 05:10:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-14 21:31:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
Swapping order of first two senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, meikyo
成形 971,095
成型 480,025</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>成型</keb>
+<keb>成形</keb>
@@ -10 +10 @@
-<keb>成形</keb>
+<keb>成型</keb>
@@ -19,0 +20,10 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<s_inf>esp. 成形</s_inf>
+<gloss>forming</gloss>
+<gloss>shaping</gloss>
+<gloss>fashioning</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -21,3 +30,0 @@
-<gloss>cast</gloss>
-<gloss>mold</gloss>
-<gloss>mould</gloss>
@@ -29,0 +37 @@
+<stagk>成形</stagk>
@@ -31,5 +39,2 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<s_inf>esp. 成形</s_inf>
-<gloss>forming</gloss>
-<gloss>shaping</gloss>
-<gloss>fashioning</gloss>
+<field>&biol;</field>
+<gloss>adult form</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-15 05:03:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>