JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2176830 Active (id: 2294403)
<entry id="2294403" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2176830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>四神</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しじん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2176820">青竜・2</xref>
<xref type="see" seq="2176860">白虎・1</xref>
<xref type="see" seq="2176850">朱雀・1</xref>
<xref type="see" seq="2176870">玄武・1</xref>
<gloss>four Taoist gods said to reign over the four directions</gloss>
<gloss>four gods said to reign over the four seasons</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-30 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-11-15 12:31:31" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Wikipedia calls these "four beasts"</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-11-19 03:39:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Really one sense.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 〔道教の四方の神; 青竜, 白虎, 朱雀, 玄武〕 the four Taoist gods supposed to reign over the four points of the compass(: the blue dragon of the east, the white tiger of the west, the red phoenix of the south, and the black turtle-snake of the north).</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,5 +12,6 @@
-&lt;gloss&gt;four gods said to rule over the four directions&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(in China) four gods said to rule over the four seasons&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2176820"&gt;青竜・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2176860"&gt;白虎・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2176850"&gt;朱雀・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2176870"&gt;玄武・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;four Taoist gods said to reign over the four directions&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;four gods said to reign over the four seasons&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-19 03:42:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I meant to comment that I think the Wikipedia article missed the point about Taoist gods.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-14 06:24:48" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fixing x-ref</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="2176820"&gt;青竜・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2176820"&gt;青竜・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml