<entry id="2294396" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1600540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>伸るか反るか</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>乗るか反るか</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>乗るかそるか</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>のるか反るか</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のるかそるか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>win or lose</gloss>
<gloss>sink or swim</gloss>
<gloss>make or break</gloss>
<gloss>all or nothing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-11-18 02:43:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Curtis Naito</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;all or nothing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-18 02:55:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo, daijs
「乗るか反るか」と書くのは誤り。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-14 04:13:05" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈伸／乗／の〉るか〈反／そ〉るか

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 伸るか反るか │  3,054 │ 14.5% │
│ 乗るか反るか │  2,370 │ 11.3% │
│ 乗るかそるか │    299 │  1.4% │ - add, sK
│ のるか反るか │    219 │  1.0% │ - add, sK
│ 伸るかそるか │      0 │  0.0% │
│ のるかそるか │ 15,071 │ 71.7% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,8 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;乗るかそるか&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;のるか反るか&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>