<entry id="2294322" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1444120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>吐き気</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf17</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>吐気</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嘔き気</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>吐きけ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はきけ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf17</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>はきげ</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>nausea</gloss>
<gloss>feeling like throwing up</gloss>
<gloss>feeling sick</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-17 07:05:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Used in the daijs entry for むかつく
Hits in order: 16M, 291k, 28k, 4k</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;吐きけ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-18 00:39:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-13 05:05:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5

吐き気	859029
吐気	24361
吐きけ	4782
嘔き気	234

381 googits for
"吐き気" "はきげ"
6400 for "吐きげ"

ngrams

吐きげ	76
吐きけ	4782</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,3 +12,0 @@
-&lt;keb&gt;吐きけ&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -16,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -22,0 +21,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;はきげ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -24,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;feeling like throwing up&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +29 @@
-&lt;gloss&gt;sickness in the stomach&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;retch&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-14 15:35:29" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "retch" is a good fit.
I think "nausea" should lead.</upd_detl>
<upd_refs>prog, wisdom, chujiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;nausea&lt;/gloss&gt;
@@ -28,2 +29 @@
-&lt;gloss&gt;nausea&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;retch&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;feeling sick&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-13 11:07:47" stat="A" unap="true">
<upd_refs>吐き気	859029	99.1%
吐きけ	4782	0.6%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;吐きけ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-13 11:43:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>はきげ could be [sk].</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>