JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2745320 Active (id: 2294109)
<entry id="2294109" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2745320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>泥のように眠る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>泥の様に眠る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ドロのように眠る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どろのようにねむる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to sleep like a log</gloss>
<gloss>to sleep like a baby</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-19 02:08:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daij 研究社 新和英中辞典
over 500k hits</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-09-27 11:33:27" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-09-27 11:34:11" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Forgot to add this.</upd_detl>
<upd_refs>50k hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;泥の様に眠る&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-05 08:04:17" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-12 01:40:29" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈泥/どろ/ドロ〉の〈様/よう/ヨウ〉に〈眠/ねむ〉る

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 泥のように眠る   │ 4,244 │ 91.2% │
│ 泥の様に眠る    │   280 │  6.0% │ - sK
│ ドロのように眠る  │   101 │  2.2% │ - add, sK
│ 泥のようにねむる  │    29 │  0.6% │
├─ーーーーーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 泥のように眠っ   │ 5,755 │ 90.6% │
│ 泥の様に眠っ    │   357 │  5.6% │
│ ドロのように眠っ  │   198 │  3.1% │
│ どろのように眠っ  │    23 │  0.4% │
│ 泥のようにねむっ  │    21 │  0.3% │
╰─ーーーーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ドロのように眠る&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml