<entry id="2294094" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860445</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ペイフォワード</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ペイ・フォワード</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2724400">恩送り</xref>
<lsource ls_wasei="y">pay forward</lsource>
<gloss>pay it forward (repaying a good deed by doing good for others)</gloss>
<gloss>paying it forward</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-09 02:36:10" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/ペイフォワード</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-09 04:20:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The references on 2724400 are interesting.</upd_detl>
<upd_refs>ペイフォワード	10600	46.0%
ペイ・フォワード	12459	54.0%
KOD: 「ペイ･フォワード 可能の王国」〔映画〕 Pay It Forward.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-10 00:50:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I don't think it needs an expl.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;pay forward&lt;/lsource&gt;
@@ -14,2 +15 @@
-&lt;gloss&gt;paying it forward&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;repaying a good deed by doing good for others&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;paying it forwardh0i&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-11 23:57:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think everyone is familiar with the expression. Helpful to show it has nothing to do with monetary payments.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;pay it forward&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;paying it forwardh0i&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pay it forward (repaying a good deed by doing good for others)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;paying it forward&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-12 00:28:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>