<entry id="2293881" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1175810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>円光</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えんこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>halo</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1980160">援交</xref>
<misc>&net-sl;</misc>
<s_inf>homophone of 援交</s_inf>
<gloss>paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)</gloss>
<gloss>compensated dating</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-09 06:20:11" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/円光</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1980160"&gt;援交&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;net-sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;homophone of 援交&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;compensated dating&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-09 08:58:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;円光&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;N円光&lt;/keb&gt;
@@ -18 +18 @@
-&lt;s_inf&gt;homophone of 援交&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;pun on 援交&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-09 09:56:19" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;N円光&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;円光&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-09 10:19:53" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-09 21:59:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it can be called a pun. 円光 and 援交 just have the same reading. There's not really any wordplay involved.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;s_inf&gt;pun on 援交&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;homophone of 援交&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-10 06:08:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wish there was something better than "homophone of 援交" to explain this. I was tempted to suggest adding 円光 to the 援交 entry in some way (ateji, etc.)</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>