<entry id="2293868" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860436</ent_seq>
<r_ele>
<reb>サンガツ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&net-sl;</misc>
<s_inf>abbr. of サンキューガッツ; ガッツ is the nickname of baseball player Michihiro Ogasawara</s_inf>
<gloss>thank you</gloss>
<gloss>thanks</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-08 09:17:37" stat="A" unap="true">
<upd_detl>サンキューガッツ	0
サンガツ	3029

original 2ch board was formed in 2009

i don't think サンキューカッス (2705250) means "thank you", but it's rather just thanking カッス(=巨人小笠原)

サンガツライト/ランプ/ハザード(all uncommon) = サンキューハザード</upd_detl>
<upd_refs>WWW
https://www.weblio.jp/content/サンガツ</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-09 23:02:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the note is helpful unless we explain where ガッツ comes from. The entry may not even need a note. Jitsuyo doesn't explain the origins of the term.</upd_detl>
<upd_refs>https://woman.mynavi.jp/article/211005-11/
https://numan.tokyo/words/aMsQk/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
@@ -11 +10 @@
-&lt;s_inf&gt;from サンキューガッツ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;abbr. of サンキューガッツ; ガッツ is the nickname of baseball player Michihiro Ogasawara&lt;/s_inf&gt;
@@ -12,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;thanks&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-10 01:55:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's certainly a long note. It would be a pity to lose the etymological info altogether.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>