JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1509290 Active (id: 2293810)
<entry id="2293810" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1509290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>壁</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かべ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>へき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>wall</gloss>
<gloss>partition</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>barrier</gloss>
<gloss>obstacle</gloss>
<gloss>hindrance</gloss>
<gloss>difficulty</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>へき</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2176790">二十八宿</xref>
<xref type="see" seq="2176870">玄武・げんぶ・2</xref>
<field>&astron;</field>
<gloss>Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-30 22:23:20" stat="A">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -28,0 +28,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="2176870"&gt;玄武・げんぶ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;astron;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-23 03:30:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Most refs split these senses.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +22,4 @@
+&lt;gloss&gt;partition&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +27,1 @@
+&lt;gloss&gt;obstacle&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-23 03:30:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Approving to fix xref.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-23 03:31:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopening.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-12-23 17:35:47" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-06-05 07:27:21" stat="A" unap="true">
<upd_detl>[fig] doesn't work well because it's not sense-wide...</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;s_inf&gt;figuratively&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-05 11:07:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-08 18:46:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Borrowing some glosses from our entry for 障害 and removing the "figuratively" sense note.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26 +25,0 @@
-&lt;s_inf&gt;figuratively&lt;/s_inf&gt;
@@ -28,0 +28,2 @@
+&lt;gloss&gt;hindrance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;difficulty&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-09 05:49:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml