JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2851541 Active (id: 2293764)
<entry id="2293764" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851541</ent_seq>
<k_ele>
<keb>誤情報</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごじょうほう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>false information</gloss>
<gloss>incorrect information</gloss>
<gloss>misinformation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-11 03:55:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not the same as ご情報!</upd_detl>
<upd_refs>https://news.yahoo.co.jp/articles/c3ee3188cc361a1ebfc4e265d6b8a87c6675d45d
新型コロナウイルスやワクチンについて、ネット上で根拠の無いような誤情報が拡散されたことで、分断が起きて社会問題化してい
る。
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000829138.pdf
新型コロナワクチン(mRNAワクチン※) 注意が必要な誤情報

誤情報	41968
https://www.bbc.co.uk/bitesize/articles/zcr8r2p
How false information spreads</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-12 12:16:34" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;misinformation&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-08 07:28:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>The first two glosses make it seem like it's intentionally or maliciously done, but not necessarily. I'd favor placing "incorrect information" first.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;incorrect information&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-08 22:51:51" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "false information" typically has that nuance. Judging from web search results, 誤情報 and "misinformation" are used in much the same way. Whether or not there's an element of malice seems to depend on context.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;incorrect information&lt;/gloss&gt;
@@ -14 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;incorrect information&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml