JMdictDB - Japanese Dictionary Database


Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
jmdict 1155170 Active (id: 2293672)
<entry id="2293672" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<gloss>... and eastward</gloss>
<gloss>in and to the east of ...</gloss>
<audit time="2012-05-31 09:19:08" stat="A" unap="true">
<upd_detl>以東 is inclusive so "east of" is misleading</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;east of&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;and eastward&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;... and eastward&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2012-06-03 12:25:57" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The major JEs have either or both of "and eastward" and "east of".</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ルミナス, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;gloss&gt;east of&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2024-03-07 21:32:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Style alignment.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +10,0 @@
@@ -14 +13 @@
-&lt;gloss&gt;east of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;in and to the east of ...&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
<audit time="2024-03-07 22:55:16" stat="A">
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml