JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5599042 Active (id: 2293583)
<entry id="2293583" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5599042</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鳩山由紀夫</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鳩山友紀夫</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はとやまゆきお</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&person;</misc>
<gloss>Yukio Hatoyama (1947.2.11-; Prime Minister of Japan, 2009-10)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-06 01:47:11" stat="A" unap="true">
<upd_detl>This is likely to be split as a pseudonym, but have no idea.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/鳩山由紀夫</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;鳩山友紀夫&lt;/keb&gt;
@@ -12 +15 @@
-&lt;gloss&gt;Hatoyama Yukio (1947.2-)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Hatoyama Yukio (1947.2.11-; 93th Prime Minister of Japan)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-06 01:49:25" stat="A" unap="true">
<upd_detl>ah</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;Hatoyama Yukio (1947.2.11-; 93th Prime Minister of Japan)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Hatoyama Yukio (1947.2.11-; 93rd Prime Minister of Japan)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-06 06:53:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better have both.</upd_detl>
<upd_refs>Wikip: 2013年に名前を「友紀夫(読み同じ)」に改めた(本名は由紀夫のまま)。メディア出演時に「ペンネーム」として使用している。ただしニュース記事などでは「由紀夫」表記が使われることが依然として多い。2023年現在、本人の公式ウェブサイトのページタイトルは「鳩山由紀夫」の表記で、Twitterのプロフィールでも「由紀夫」の表記を併記している。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-06 20:31:28" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is more helpful than "93rd".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;Hatoyama Yukio (1947.2.11-; 93rd Prime Minister of Japan)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Yukio Hatoyama (1947.2.11-; Prime Minister of Japan, 2009-10)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml