JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1404950 Active (id: 2293266)
<entry id="2293266" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1404950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>足並み</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>足並</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あしなみ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2841276">足並みを揃える・1</xref>
<gloss>pace</gloss>
<gloss>step</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-31 22:19:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;足並&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-01 06:08:09" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-03 07:05:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks like this is always used with some form of を揃える or が揃う.

I removed the priority flag from sentence #139773, which is just "足並みをそろえる。"</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18,0 +20,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="2841276"&gt;足並みを揃える・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2841276"&gt;足並みを揃える・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-03 07:31:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(almost always)</upd_detl>
<upd_refs>足並みが乱れ	1,971</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-03 10:58:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I put the ~ back on 揃える[03].</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-03 11:00:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>And then removed it.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml