JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2075370 Active (id: 2293245)
<entry id="2293245" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2075370</ent_seq>
<r_ele>
<reb>レインシューズ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>レイン・シューズ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>レーンシューズ</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>レーン・シューズ</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rain shoes</gloss>
<gloss>galoshes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-02-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-05-11 11:53:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;レーン・シューズ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-03 06:20:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Most Japanese refs just define this as "雨靴." Maybe we should align the glosses.

レ〈イ/ー〉ン(・)シューズ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────╮
│ レインシューズ  │ 27,668 │ - (shinsen, GKR)
│ レイン・シューズ │     71 │ - (gg5)
│ レーンシューズ  │      0 │ - (shinsen, GKR, daijr/s, iwakoku)
│ レーン・シューズ │      0 │
╰─ーーーーーーーー─┴────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,6 @@
+&lt;reb&gt;レインシューズ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;レイン・シューズ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -5,0 +12 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -8,0 +16 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-03 06:32:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml