<entry id="2293238" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1769980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>持って来い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>持ってこい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>もって来い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もってこい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>just right</gloss>
<gloss>ideal</gloss>
<gloss>perfectly suitable</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>fetch!</gloss>
<gloss>bring me ...</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-12 23:34:54" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Hi, 来い directs me here, but should 来い have its own entry?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-01-12 23:59:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>来い/こい is a participle/gerund/imperative/whatever of 来る. Yes, it probably should have an entry, as it appears in many expressions.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-02-01 09:13:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it may need an entry, but then again it also pops up in the conjugation table for くる.  closing ~this~ entry for now.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-09-06 12:02:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>n-grams
もってこいな	805
もってこいの	8566</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-09-08 02:19:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-02 20:53:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>My refs all use 〜の in examples. Doesn't seem like this needs an [adj-na] tag.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────╮
│ 持って来いの │ 23,231 │
│ 持って来いな │  2,822 │
╰─ーーーーーー─┴────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-02 20:55:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 持って来い │ 108,723 │  9.9% │
│ 持ってこい │  92,456 │  8.4% │ - sK
│ もって来い │  24,966 │  2.3% │ - add, sK
│ もってこい │ 876,550 │ 79.5% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;もって来い&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-03 05:43:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>