jmdict
2860350
Active
(id:
2293223)
<entry id="2293223" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寂寞</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>寂莫</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゃくまく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1733850">寂寞・せきばく</xref>
<misc>&form;</misc>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>lonely</gloss>
<gloss>lonesome</gloss>
<gloss>dreary</gloss>
<gloss>desolate</gloss>
<gloss>deserted</gloss>
<gloss>forlorn</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-02 06:24:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_detl>see discussion on 1733850</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, smk, shinkoku, meikyo, obunsha, gendai kokugo
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬────────┬───────╮
│ 寂寞 │ 16,226 │ 91.9% │
│ 寂莫 │ 1,421 │ 8.1% │
╰─ーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-03 01:19:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr's example is from a Soseki novel. Probably not arch.
Maybe both tags are appropriate here.</upd_detl>
<upd_refs>meikyo:〔文〕
sankoku:〔古風〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+<pos>&adj-t;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -15,2 +16,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>
-<pos>&adj-t;</pos>
@@ -18 +18,3 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<xref type="see" seq="1733850">寂寞・せきばく</xref>
+<misc>&form;</misc>
+<misc>&dated;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>