jmdict
1733850
Active
(id:
2293222)
<entry id="2293222" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1733850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寂寞</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>寂莫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せきばく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&form;</misc>
<gloss>lonely</gloss>
<gloss>lonesome</gloss>
<gloss>dreary</gloss>
<gloss>desolate</gloss>
<gloss>deserted</gloss>
<gloss>forlorn</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-12-23 23:44:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't know where the last two senses came from. They're not in my refs.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,5 +17,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>loneliness</gloss>
-<gloss>desolation</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -31,12 +26 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-t;</pos>
-<pos>&adv-to;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>harsh (words)</gloss>
-<gloss>cutting (criticism)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>to separate in thought</gloss>
-<gloss>to consider as independent</gloss>
+<gloss>forlorn</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-24 18:14:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no source for that additional crap in my refs either</upd_detl>
<upd_refs>daijs, meikyo, oubunsha kogo jiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,0 +28,8 @@
+<sense>
+<stagr>じゃくまく</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>loneliness</gloss>
+<gloss>desolation</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-25 22:30:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My records don't show where that stuff came from. They weren't there when you updated it in 2009.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-02 03:26:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_detl>not sure if 寂莫 is [iK] as it's present in gendai kokugo (only for じゃくまく)
せきばく is also a noun according to sankoku, shinkoku and iwakoku. seems to be [form] according to sankoku and shinkoku
じゃくまく is also adj-taru and adv-to according to multiple refs
maybe it's best to split</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-03-02 05:08:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think I'll push it down to [sK] here. Feel free to propose an entry for 寂莫/じゃくまく provided the references are strong enough.</upd_detl>
<upd_refs>Unidic has 寂莫 as an alternative for 寂寞. My usual references don't have it.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-02 06:26:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_diff>@@ -14,3 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>じゃくまく</reb>
-</r_ele>
@@ -20,0 +18,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&form;</misc>
@@ -27,8 +25,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>じゃくまく</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>loneliness</gloss>
-<gloss>desolation</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-03 01:16:11" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>