JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2779810 Active (id: 2293211)
<entry id="2293211" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2779810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>分画</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>分劃</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶんかく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>demarcation</gloss>
<gloss>graduation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&chem;</field>
<gloss>fractionation</gloss>
<gloss>fraction</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-24 14:01:21" stat="A" unap="true">
<upd_refs>1 分割して区画すること。また、分けたそれぞれの区画。
2 混合物を、構成する成分に分けること。また、分けたそれぞれの成分。画分。「血漿―製剤」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-03-26 06:58:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>wrong kanji</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,4 @@
-&lt;keb&gt;分面&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;分画&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;分劃&lt;/keb&gt;
@@ -12,1 +15,10 @@
-&lt;gloss&gt;Fraction (scientific term)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;demarcation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;graduation&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;chem;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;fractionation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fraction&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-26 12:20:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-03-01 03:06:58" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't see this word in the smaller kokugos.</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 分画   │ 36,853 │ 99.2% │
│ 分劃   │    312 │  0.8% │ - rK (daijr)
│ ぶんかく │    570 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-02 22:29:01" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml