<entry id="2293205" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1214710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>艦載機</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf31</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんさいき</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf31</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&mil;</field>
<gloss>carrier-based aircraft</gloss>
<gloss>ship-borne aircraft (e.g. helicopters)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-01 04:52:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>gg5, enwiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;ship-borne plane&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;navalized aircraft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;carrier-based aircraft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;carrier-borne aircraft&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-02 05:27:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"navalized"???
I think one gloss is plenty.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;navalized aircraft&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;mil;&lt;/field&gt;
@@ -18 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;carrier-borne aircraft&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-02 14:12:33" stat="A" unap="true">
<upd_detl>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:HMS_Rodney_Aircraft.jpg is the poster image for 艦載機 on wikipedia

the word according to wikipedia refers to various seaplanes that were used for reconnaissance purposes on ships such as cruisers (not carriers!) as well as helicopters in modern times
the article suggests that 艦上機 is the word used for planes aboard carriers

so I think "ship-borne aircraft" was more correct</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%89%A6%E8%BC%89%E6%A9%9F</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-02 21:22:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Extending a little, but the term IS used for carriers.</upd_detl>
<upd_refs>艦載機	69499
艦上機	4077
GG5: (艦載機) a carrier(-based) (air)plane; 《米》a deck plane; 〈総称〉 carrier-based aircraft.
中辞典: a carrier-based[-borne] (air)plane [aircraft]; 《総称》 carrier-based[-borne] aircraft.
For 艦上機 GG5 simply cross-references to 艦載機.
WWW images for 艦載機 show plenty of aircraft carriers.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;ship-borne aircraft (e.g. helicopters)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>