<entry id="2293080" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860336</ent_seq>
<k_ele>
<keb>面倒見る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>面倒みる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>めんどう見る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めんどうみる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<xref type="see" seq="2134390">面倒を見る</xref>
<gloss>to care for someone</gloss>
<gloss>to look after someone</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-03-01 05:17:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>About half as common in the google corpus as 面倒を見る. Could be useful for look-ups.</upd_detl>
<upd_refs>〈面／めん／メン〉〈倒／どう／ドウ／ど／ド〉〈見／み〉る

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 面倒見る　　 │ 36,913 │ 66.3% │
│ 面倒みる　　 │ 17,124 │ 30.8% │
│ めんどう見る │    820 │  1.5% │
│ メンドウ見る │     31 │  0.1% │
│ めんどうみる │    725 │  1.3% │
│ メンドウみる │     30 │  0.1% │
├─ーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ 面倒見て　　 │ 96,006 │ 62.4% │
│ 面倒みて　　 │ 52,586 │ 34.2% │
│ めんどう見て │  1,885 │  1.2% │
│ メンドウ見て │    104 │  0.1% │
│ 面どう見て　 │     21 │  0.0% │
│ めんどうみて │  3,050 │  2.0% │
│ メンドウみて │    199 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-03-01 20:28:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>