<entry id="2292386" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1583260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>避ける</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>除ける</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さける</reb>
<re_restr>避ける</re_restr>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>よける</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<stagr>よける</stagr>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to avoid (physical contact with)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>さける</stagr>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to avoid (situation)</gloss>
<gloss>to evade (question, subject)</gloss>
<gloss>to shirk (one's responsibilities)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<gloss>to ward off</gloss>
<gloss>to avert</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>よける</stagr>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to put aside</gloss>
<gloss>to move out of the way</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-11-24 20:17:07" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞林 + 大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -36,0 +37,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;よける&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to put aside&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to move out of the way&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-24 22:35:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 too.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-02-22 16:36:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>dom</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>chuujiten, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +31,2 @@
+&lt;gloss&gt;to evade (question, subject)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to shirk (one's responsibilities)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-22 22:18:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A messy entry.</upd_detl>
<upd_refs>避ける	1995108	99.3%
除ける	14993	0.7%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>