JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2057740 Active (id: 2292350)
<entry id="2292350" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2057740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>塗り壁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>塗壁</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぬりかべ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>plaster or mortar-covered wall</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&jpmyth;</field>
<s_inf>esp. 塗壁</s_inf>
<gloss>yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-07-13 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-02-21 22:26:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%97%E5%A3%81#%E6%A6%82%E8%A6%81
https://en.wikipedia.org/wiki/Nurikabe</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-22 00:12:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>WWW images for the two forms are quite different.</upd_detl>
<upd_refs>塗り壁	100628
塗壁	11984</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;s_inf&gt;esp. 塗壁&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-22 05:18:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;field&gt;&amp;jpmyth;&lt;/field&gt;
@@ -20 +21 @@
-&lt;gloss&gt;yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-22 05:20:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;invisible wall impeding or misdirecting people walking at night&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-22 05:42:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That's not really the role of the [expl] gloss. I think it's better with the yōkai there.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;invisible wall impeding or misdirecting people walking at night&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;yōkai resembling an invisible wall impeding or misdirecting people walking at night&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml