<entry id="2292216" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860235</ent_seq>
<k_ele>
<keb>制震構造</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>制振構造</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいしんこうぞう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&archit;</field>
<gloss>seismic control structure</gloss>
<gloss>vibration-damping construction</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-02-19 23:35:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Discussed recently in the translators' forum on FB.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 中辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-02-20 07:49:24" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>* 建築学用語辞典 &amp; britt: seismic response controlled structure
* nipp: seismic response control structure

制震構造 8,820 62.9%
制振構造 5,209 37.1% &lt;- gg5; koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;制振構造&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>