<entry id="2292160" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1038460</ent_seq>
<r_ele>
<reb>カモフラージュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カムフラージュ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カモフラージ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カムフラージ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<lsource xml:lang="fre"/>
<gloss>camouflage</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-01-30 11:39:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The dictionaries mostly prefer カムフラージュ or カムフラージ.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
カムフラージュ	31238
カモフラージ	431
カモフラージュ	102922
カムフラージ	164</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,4 +3,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;カモフラージ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_pri&gt;gai1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -12,0 +9,7 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;カモフラージ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_pri&gt;gai2&lt;/re_pri&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;カムフラージ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-30 12:16:28" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-09 22:13:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk addition of vi and vt from Meikyo
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-04 23:58:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>カモフラージュ	102922
カムフラージュ	31238
カモフラージ	431
カムフラージ	164

mk says カムフラージュ is right, ◆俗に「カモフラージュ」とも。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,4 +11,0 @@
-&lt;re_pri&gt;gai2&lt;/re_pri&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;カムフラージ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-19 19:56:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Might as well have both as hidden forms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,5 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;カムフラージ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-19 20:14:01" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Sankoku has カモフラージ (redirects to カムフラージュ)</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>