JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2860228 Active (id: 2292129)
<entry id="2292129" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860228</ent_seq>
<k_ele>
<keb>芝見</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しばみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>scout hidden in the fields (during the Sengoku period)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-02-19 04:29:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>According to the wikipedia page, 忍び物見(しのびものみ)and 草屈り(くさかまり)mean the same thing, and kotobank adds ふせかまり to the list</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%8D%E3%81%B3%E7%89%A9%E8%A6%8B
https://kotobank.jp/word/%E8%8A%9D%E8%A6%8B-522918</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-02-19 08:13:58" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>None of the synonyms are really common.</upd_detl>
<upd_refs>* daijs
* wikt (https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%8A%9D#Japanese): hiding in the grass and spying on one's enemies or scouting out the situation; a spy in the grass

芝見   120
忍び物見   0
草屈り    0
伏せ屈り   0</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-02-19 08:39:13" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We've been using the [arch] tag for rare historical terms like this.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml