jmdict
1525820
Active
(id:
2292106)
<entry id="2292106" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1525820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>よろず屋</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>万屋</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よろずや</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>general store</gloss>
<gloss>general dealer</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>jack-of-all-trades</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-05-09 15:57:47" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>よろず屋</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-09 17:49:22" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Both forms with kanji seem to have about the same number of Google hits, with kana-only having somewhat fewer.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-12-23 03:19:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<gloss>Jack of all trades</gloss>
+<gloss>Jack-of-all-trades</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-23 05:51:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure it's two senses.</upd_detl>
<upd_refs>GG5
万屋 39353 30.1%
よろず屋 91464 69.9%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>万屋</keb>
+<keb>よろず屋</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>よろず屋</keb>
+<keb>万屋</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-18 23:55:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>general merchant</gloss>
+<gloss>general store</gloss>
+<gloss>general dealer</gloss>
@@ -19 +20 @@
-<gloss>Jack-of-all-trades</gloss>
+<gloss>jack-of-all-trades</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-19 01:39:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>