<entry id="2291757" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1334840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>十人十色</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf44</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゅうにんといろ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf44</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>several men, several minds</gloss>
<gloss>everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.)</gloss>
<gloss>different strokes for different folks</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-25 01:53:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-02 06:24:58" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;Several men, several minds&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;several men, several minds&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-12 20:06:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not seeing a reason for the [col] tag.
I'm merging the similar two glosses together.
Adding an [exp] tag since that is how we're glossing this.</upd_detl>
<upd_refs>Shinsen has this tagged as both 名 and 形動. Meikyo and sankoku only have 名.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -16 +16,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
@@ -19,2 +19 @@
-&lt;gloss&gt;everyone has his own ideas and tastes&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;everyone has his own interests and ideas&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-13 03:07:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>