<entry id="2291724" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2564450</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蓬莱</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほうらい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&chmyth;</field>
<gloss>Mount Penglai</gloss>
<gloss>Penglai Island</gloss>
<gloss g_type="expl">enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2564420">三蓬莱</xref>
<gloss>sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2624370">蓬莱飾り</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>Kansai New Year decoration (made from food)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Formosa</gloss>
<gloss>Taiwan</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-27 15:48:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brandon Kentel</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&amp;p=%E8%93%AC%E8%8E%B1&amp;dtype=0&amp;stype=2&amp;dname=0na&amp;ref=1&amp;index=19681216871200

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%93%AC%E8%8E%B1</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-31 05:32:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>have to be split.  senses 3 and 4 belong in enamdict?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,6 +7,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;蓬莱山&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;蓬莱島&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,9 +9,0 @@
-&lt;re_restr&gt;蓬莱&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ほうらいさん&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;蓬莱山&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ほうらいとう&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;蓬莱島&lt;/re_restr&gt;
@@ -27,1 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Mount Penglai&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Penglai Island&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;enchanted land of perpetual youth from Chinese mythology&lt;/gloss&gt;
@@ -32,9 +19,1 @@
-&lt;gloss&gt;sacred mountain (Fuji, Kumano, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Atsuda shrine&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Taiwan&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sacred mountain (e.g., Mount Fuji, Mount Kumano, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-31 18:43:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>I would at least add a ref to enamdict (if possible).</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-02 00:00:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"e.g.," -&gt; "e.g." in accordance with our style guide.  i don't you can x-ref to another corpus</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,1 @@
-&lt;gloss&gt;sacred mountain (e.g., Mount Fuji, Mount Kumano, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-02 11:27:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-07-09 16:13:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>* Add “New Year decoration” sense
* Add “Formosa” sense
(Seen various times, e.g., at a temple, and in the name 551 Horai (Osaka-based Chinese-style food chain) http://551horai.co.jp/)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,11 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2624370"&gt;蓬莱飾り&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Kansai New Year decoration (made from food)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;Formosa&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Taiwan&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-09 17:03:48" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>as per comments above, sense 4 may belong in enamdict</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-02-12 12:28:29" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;chmyth;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-12 19:57:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>