<entry id="2291630" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1693650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>逆ざや</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>逆ザヤ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>逆鞘</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぎゃくざや</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(discount rate) negative spread</gloss>
<gloss>loss margin</gloss>
<gloss>back spread</gloss>
<gloss>downturn</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-11-08 07:01:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Ngrams, GG5, 新和英中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;逆ざや&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -13,0 +16,3 @@
+&lt;gloss&gt;loss margin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;back spread&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;downturn&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-11-12 07:49:37" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-04-29 02:40:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://news.yahoo.co.jp/byline/nakamuratomohik
o/20170429-00070406/
"多額の赤字の原因の一つとして、指摘されているのは、逆ザ
ヤでの無理な販売である。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;逆ザヤ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +15,6 @@
+&lt;re_restr&gt;逆ざや&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;逆鞘&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ぎゃくザヤ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;逆ザヤ&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-29 07:11:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-02-11 19:27:33" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reordering and dropping reading restrictions.</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 逆ざや　　 │ 15,109 │ 43.5% │
│ 逆鞘　　　 │  4,225 │ 12.2% │
│ 逆ザヤ　　 │ 15,085 │ 43.4% │
│ ぎゃくざや │    341 │  1.0% │
│ ぎゃくザヤ │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;逆鞘&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;逆ザヤ&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;逆ザヤ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;逆鞘&lt;/keb&gt;
@@ -15,6 +14,0 @@
-&lt;re_restr&gt;逆ざや&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;逆鞘&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ぎゃくザヤ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;逆ザヤ&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>