jmdict
1416810
Active
(id:
2291601)
<entry id="2291601" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1416810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鱈腹</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たらふく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>(eating or drinking) to one's heart's content</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-04-17 12:23:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>たらふく 300887
たらふく食べ 112356
たらふく飲ん 14759
etc</upd_detl>
<upd_refs>gg5 koj ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-<gloss>to one's heart's content</gloss>
+<gloss>to one's heart's content (food and drink)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-04-18 04:05:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-21 16:01:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is clearer.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-<gloss>to one's heart's content (food and drink)</gloss>
+<gloss>(eating or drinking) to one's heart's content</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-21 22:08:54" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-02 04:25:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai: 〔口頭〕
sankoku, iwakoku: 〔俗〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-02 05:14:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-02-11 11:18:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>鱈腹食べ 1891 1.7%
たらふく食べ 112546 98.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>