jmdict
2859300
Deleted
(id:
2291509)
<entry id="2291509" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>校舎裏</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こうしゃうら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>area behind a school building</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-11-20 12:49:41" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://dic.pixiv.net/a/%E6%A0%A1%E8%88%8E%E8%A3%8F
校舎裏 11,865</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-11-20 22:04:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is this needed? You can add 裏/うら to most places.</upd_detl>
<upd_refs>団地裏 722
建物裏 1777
駅裏 45012
空港裏 579
ターミナル裏 106</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>school building's behind</gloss>
+<gloss>area behind a school building</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-25 22:38:44" stat="D" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll drop it if no one supports this in a day or two.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-26 01:22:16" stat="D">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-17 16:05:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_detl>i think it's useful
"校舎裏" has a pretty specific distinct image in pop culture, for example you see it often in anime for 告白/romantic confessions etc.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-02-10 01:34:39" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure that really justifies it being included.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>