JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859718 Active (id: 2291508)
<entry id="2291508" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859718</ent_seq>
<k_ele>
<keb>いじめ抜く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>苛め抜く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>イジメ抜く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>虐め抜く</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いじめぬく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to thoroughly abuse</gloss>
<gloss>to completely torment</gloss>
<gloss>to bully to the end</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-02 16:07:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>https://ja.hinative.com/questions/10512842

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ いじめ抜く │ 1,932 │ 50.6% │
│ 苛め抜く  │ 1,412 │ 37.0% │
│ イジメ抜く │   339 │  8.9% │
│ 虐め抜く  │   137 │  3.6% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-02 21:21:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is sense 3 of our 抜く entry.
I don't think this is needed. There are many more common -抜く compound verbs.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-02-10 01:33:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Marginal, but I'd keep it. I don't mind having these 複合動詞.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml