<entry id="2291445" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1000840</ent_seq>
<r_ele>
<reb>いちゃつく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>イチャつく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to make out</gloss>
<gloss>to neck</gloss>
<gloss>to canoodle</gloss>
<gloss>to fondle each other</gloss>
<gloss>to flirt (with)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-02-07 16:00:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ いちゃつく │ 17,823 │ 66.7% │
│ イチャつく │  8,879 │ 33.3% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;イチャつく&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-07 20:48:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-02-08 22:55:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "flirt" should lead.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,5 @@
-&lt;gloss&gt;to flirt with&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to dally&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to make out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to neck&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to canoodle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to fondle each other&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to flirt (with)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-09 02:40:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>