<entry id="2291433" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859823</ent_seq>
<k_ele>
<keb>伊達に</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だてに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<s_inf>usu. with neg. verb</s_inf>
<gloss>for show</gloss>
<gloss>for appearance's sake</gloss>
<gloss>ostentatiously</gloss>
<gloss>to look good</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-10 23:19:41" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E4%BC%8A%E9%81%94%E3%81%AB</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-02-01 07:07:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is clearer. All the JE examples use kana.</upd_detl>
<upd_refs>伊達に	52306	52.6%
だてに	47176	47.4%
GG5, etc. GG5 has: だてに for show; for appearance' sake; ostentatiously; to look 「good [fashionable, elegant]; 《not…》 for nothing.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -12,4 +13,5 @@
-&lt;s_inf&gt;with negated verb&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;(not) merely for show&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(not) just appearing to&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(not) for nothing&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. with neg. verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;for show&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;for appearance' sake&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ostentatiously&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to look good&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-08 13:29:35" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;for appearance' sake&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;for appearance's sake&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-08 22:24:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>