jmdict
1399810
Active
(id:
2291336)
<entry id="2291336" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1399810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>掃討</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf23</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>掃蕩</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>掃盪</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>剿討</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>掃とう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そうとう</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf23</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>cleaning up (enemy remnants)</gloss>
<gloss>sweeping clean (of opponents)</gloss>
<gloss>mopping up</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-16 06:38:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>koj merges in 剿討. daij doesn't for some reason</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, meikyo (has 掃盪)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掃蕩</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>剿討</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掃盪</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-16 09:43:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:09:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-04 09:06:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>does anyone else think it would be useful having a note on this term about the fact it refers to enemies, corruption etc.. ?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-10-04 10:49:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This should make it clearer.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,2 +27,2 @@
-<gloss>cleaning up</gloss>
-<gloss>sweeping up</gloss>
+<gloss>cleaning up (enemy remnants)</gloss>
+<gloss>sweeping clean (of opponents)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-07 13:18:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 掃討 │ 99,102 │ 93.3% │
│ 掃蕩 │ 3,118 │ 2.9% │
│ 掃盪 │ 0 │ 0.0% │
│ 剿討 │ 0 │ 0.0% │
│ 掃とう │ 4,005 │ 3.8% │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掃盪</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16 +22,2 @@
-<keb>掃盪</keb>
+<keb>掃とう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-07 20:50:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>