jmdict
1213460
Active
(id:
2291258)
<entry id="2291258" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1213460</ent_seq>
<k_ele>
<keb>甘ったるい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あまったるい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>sentimental</gloss>
<gloss>mushy</gloss>
<gloss>saccharine</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>sickly-sweet</gloss>
<gloss>sugary</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-02-06 12:05:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>OL has "relating to or containing sugar; sugary." for saccharine but tags it as dated.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>saccharine</gloss>
@@ -24,0 +26 @@
+<gloss>sickly-sweet</gloss>
@@ -26,2 +27,0 @@
-<gloss>saccharine</gloss>
-<gloss>sickly-sweet</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-06 12:07:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll split out 甘たるい. Can be read あまだるい also acc to daijs.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,3 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>甘たるい</keb>
-</k_ele>
@@ -12,5 +8,0 @@
-<re_restr>甘ったるい</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>あまたるい</reb>
-<re_restr>甘たるい</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-06 20:07:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>