<entry id="2291182" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852269</ent_seq>
<r_ele>
<reb>オムレット</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<lsource xml:lang="fre">omelette</lsource>
<gloss>pancake-like sponge cake</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1035450">オムレツ</xref>
<field>&food;</field>
<gloss>omelette</gloss>
<gloss>omelet</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-07 05:07:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting from 1035450.</upd_detl>
<upd_refs>https://asajo.jp/excerpt/37415 - good explanation.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-02-04 03:21:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should [lsrc=fre:omelette] be added to the first sense or the second?</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E3%82%AA%E3%83%A0%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88-454483</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;omelette&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-04 15:31:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>First. Eventually, lsrc will be an entry-wide tag.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-02-05 06:56:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy: If the word or term in the source language is identical to the translation, don't repeat it in the [lsrc:...] field</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;omelette&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-05 20:05:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-02-06 01:26:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We usually only do that when the following gloss is the word. I don't think it works otherwise.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;omelette&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-06 03:24:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, I shouldn't have waved that through. The policy doesn't really address this sort of entry.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>