JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2696300 Active (id: 2291062)
<entry id="2291062" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2696300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>長寿番組</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょうじゅばんぐみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>long-running (TV, radio) program</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-21 06:27:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C4%B9%BC%F7%C8%D6%C1%C8</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-03-21 07:09:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>7,100,000 results
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E5%AF%BF%E7%95%AA%E7%B5
%84%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;TV program its popularity last long time&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;long-lived TV show&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-21 10:52:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;gloss&gt;long runner&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-27 00:00:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also radio</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;long-lived TV show&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;long-lived program (on TV, radio, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-03 05:04:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Came here after editing 長寿.

Never heard "long runner" in my life, and when I google it I get carpets.   You may have other intuitions if you want to restore it, but "long-running" seems quite common and fitting to me.  

You can google "long-lived program" vs "long-running program".  Or:
"long-lived television program" (10 hits)
"long-running television program" (11,000 googits). 

The bare "long-lived program" results seem to suggest it's more common for long-lived university research programs, which wouldn't apply here.  And it's comparatively rare anyway.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12 @@
-&lt;gloss&gt;long-lived program (on TV, radio, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;long runner&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;long-running program (on TV, radio, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-02-04 18:03:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;long-running program (on TV, radio, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;long-running (TV, radio) program&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml