JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1592540 Active (id: 2290787)
<entry id="2290787" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1592540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蛍光灯</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf25</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蛍光燈</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>螢光灯</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>螢光燈</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>けい光灯</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>けいこう灯</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けいこうとう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf25</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>fluorescent lamp</gloss>
<gloss>fluorescent light</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&dated;</misc>
<gloss>person who is slow to react</gloss>
<gloss>someone slow on the uptake</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-31 06:36:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marv</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>I saw it used like that in a document</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;けいこう灯&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-31 07:15:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I guess we could hide 蛍光燈 too since it's relatively rare.</upd_detl>
<upd_refs>〈蛍/螢/けい/ケイ/ケー〉〈光/こう/コウ/コー〉〈灯/燈/とう/トウ/トー〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 蛍光灯    │ 702,179 │ 98.7% │
│ 蛍光燈    │   5,461 │  0.8% │
│ 螢光灯    │     789 │  0.1% │ - [oK] to [sK]
│ けい光灯   │     415 │  0.1% │ - add, sK
│ 螢光燈    │     336 │  0.0% │ - [oK] to [sK]
│ ケイコウ灯  │      51 │  0.0% │
│ けい光燈   │      33 │  0.0% │
│ ケイ光灯   │      25 │  0.0% │
│ けいこう灯  │       0 │  0.0% │
│ けいこうとう │   1,363 │  0.2% │
│ ケイコウトウ │     851 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20 +20,5 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;けい光灯&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-31 08:07:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sankoku has the second sense tagged as 古風.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -42,0 +43 @@
+&lt;misc&gt;&amp;dated;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-31 10:31:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-02-01 23:07:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we're using the 3% threshold for 旧字体 as well.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml