<entry id="2290760" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1056180</ent_seq>
<r_ele>
<reb>サイレント</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>silent</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1964310">サイレント映画</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>silent film</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>silent letter</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-26 10:20:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add pos [n-pref] – widely used as prefix (see other entries starting with サイレント)
([n-pref,n] order b/c seems esp. used as prefix, and makes for better gloss than “(being) silent”)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-pref;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-26 18:40:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>"サイレントな" 54,400 results
maybe adj-na?</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-06-28 02:59:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the "prefix" is really it being an adjective, with the な/の dropped.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,1 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-pref;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -13,0 +12,9 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;silent movie&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;silent film&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;silent letter&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-30 21:55:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daijs, meikyo call it an abbr, which seems logical to me</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1964310"&gt;サイレント映画&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-30 23:45:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-02-01 12:36:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;silent movie&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>