jmdict
1011820
Active
(id:
2290711)
<entry id="2290711" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1011820</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ぼちゃん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぽちゃん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぼっとん</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ポチャン</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボットン</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>with a splash</gloss>
<gloss>with a plop</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-12-08 00:19:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc. (same meanings and xrefs ぽちゃん to ぼちゃん.)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5,4 @@
-<reb>ぼちゃんと</reb>
+<reb>ぼちゃん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぽちゃん</reb>
@@ -8 +11 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -10 +13,2 @@
-<gloss>with a splash</gloss>
+<gloss>splash</gloss>
+<gloss>plop</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-12-08 06:36:50" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also okay without the と</upd_detl>
<upd_refs>daijr
(副)(多く「と」を伴って)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-29 10:46:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think ぼっとん can go here rather than in a solo entry.</upd_detl>
<upd_refs>ぼちゃん 71613
ぽちゃん 155479
ぼっとん 7007 <- in GG5 - points to ぼちゃん</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぼっとん</reb>
+<re_inf>&rk;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-29 10:52:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe these too.</upd_detl>
<upd_refs>ボットン 9874
ボチャン 4821
ポチャン 13366</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ポチャン</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボットン</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-31 23:59:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -26,2 +26,2 @@
-<gloss>splash</gloss>
-<gloss>plop</gloss>
+<gloss>with a splash</gloss>
+<gloss>with a plop</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>