<entry id="2290693" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1790930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>気合負け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気合い負け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きあいまけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>being daunted (e.g. by an opponent)</gloss>
<gloss>being cowed</gloss>
<gloss>being overawed</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-31 09:18:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>* gg5: 気合負けする be 「daunted [cowed] by an opponent's fighting spirit.
* prog: 彼は気合い負けした｜He lost because he was cowed [overawed] by his opponent's show of determination.

気合負け　 2,042 64.4% &lt;- gg5
気合い負け 1,130 35.6% &lt;- prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;気合負け&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +15,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;being daunted (e.g. by an opponent)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being cowed&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-31 17:32:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Sankoku, shinsen, and meikyo (3e) have [vi].

〈気／き／キ〉〈合（い）／会（い）／あい／アイ〉〈負（け）／まけ／マケ〉
No other forms get any n-gram counts.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-31 22:57:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>