jmdict
2586170
Active
(id:
2290594)
<entry id="2290594" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2586170</ent_seq>
<k_ele>
<keb>私窩子</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>私窠子</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しかし</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しわし</reb>
<re_restr>私窩子</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>prostitute</gloss>
<gloss>harlot</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-06 14:35:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-10-06 22:22:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-30 17:34:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tagging as obsolete and dropping cross references.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr/s both reference 南京の基督 (novel from 1920). Koj and nikk also have しわし as a reading for 私窩子.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────╮
│ 私窩子 │ 66 │
│ 私窠子 │ 0 │ - add (nikk)
╰─ーーー─┴────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>私窠子</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>しわし</reb>
+<re_restr>私窩子</re_restr>
+</r_ele>
@@ -12,2 +19 @@
-<xref type="see" seq="2585550">淫売婦</xref>
-<xref type="see" seq="1768060">私娼</xref>
+<misc>&obs;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-30 19:34:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>