<entry id="2290568" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1029000</ent_seq>
<r_ele>
<reb>エチュード</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&music;</field>
<lsource xml:lang="fre">étude</lsource>
<gloss>etude</gloss>
<gloss>study</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>study (in painting, sculpture, etc.)</gloss>
<gloss>trial work</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>improvisational theatre</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-06-20 10:11:41" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;field&gt;&amp;music;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-04 21:36:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Adrien Jalabert</upd_name>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;étude&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-07 04:41:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-07-28 11:00:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nikolai Vavilov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is there a way to apply lsrc to both entries?</upd_detl>
<upd_refs>大辞泉, Wikipedia</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;étude&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;improvisational theatre&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-30 01:40:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Very good question. Usually we state the source in just the first sense, but it's something we need to think about for the future.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;study&lt;/gloss&gt;
@@ -15 +16,5 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;étude&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;study (in painting, sculpture, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;trial work&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-06 04:21:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Putting the tag on all senses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;étude&lt;/lsource&gt;
@@ -20,0 +22 @@
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;étude&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-30 14:10:03" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We're now interpreting the [lsrc] tag on the first sense to apply to all senses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;étude&lt;/lsource&gt;
@@ -22 +20,0 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;étude&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>