JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2845675 Active (id: 2290561)
<entry id="2290561" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2845675</ent_seq>
<k_ele>
<keb>主体</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>チュチェ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2738450">主体思想</xref>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="kor"/>
<gloss>Juche (North Korean political ideology)</gloss>
<gloss>self-reliance</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Juche (North Korean calendar)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-07-22 07:10:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>チュチェの	970	  
チュチェの国	185	  
チュチェの革命	166	

sense 2:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%BB%E4%BD%93%E6%9A%A6
North Korean media use 主体 as an era name like Japanese 昭和, 平成, 令和:
http://www.uriminzokkiri.com/index.php?lang=jpn
主体109(2020)7月 22日
http://deston.la.coocan.jp/vok_wiki/?vok200102
チュチェ109(2020)年</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-07-22 07:36:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If we're having the straight romanization as a gloss, there's no need to repeat it.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Juche</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;lsource xml:lang="kor"&gt;juche&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource xml:lang="kor"/&gt;
@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;self-reliance&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-22 08:20:10" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-22 08:24:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks. I meant to add that.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-06 00:38:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Actually it's best repeated.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;lsource xml:lang="kor"/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-07 23:29:15" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="2738450"&gt;主体思想・チュチェしそう&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2738450"&gt;主体思想&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-30 05:34:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If I'm not mistaken, I think we're now interpreting the [lsrc] attribute on the first sense to apply to the entire entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +20,0 @@
-&lt;lsource xml:lang="kor"/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-30 08:55:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml