JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1169420 Active (id: 2290373)
<entry id="2290373" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1169420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引っ切り無し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ切りなし</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひっきり無し</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引切り無し</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っきりなし</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引切りなし</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っきり無し</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引切無し</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひっきりなし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>usu. adverbially as 〜に</s_inf>
<gloss>continuous</gloss>
<gloss>continual</gloss>
<gloss>unceasing</gloss>
<gloss>incessant</gloss>
<gloss>without interruption</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-13 06:56:57" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
G n-grams:
 ひっきりなし	30742
 引っ切り無し	 7689
 引っ切りなし	 1589
 ひっきり無し	 1092
 引っきりなし	  391</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;keb&gt;引っ切りなし&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +12,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引っきりなし&lt;/keb&gt;
@@ -14,0 +21 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;without interruption&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-14 00:34:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_detl>there's also the outdated reading ひききりなし, probably not worth adding</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 引っ切り無し │  7,689 │ 18.1% │ (daijr/s, obunsha, iwakoku, koj, smk)
│ 引っ切りなし │  1,589 │  3.7% │ add sK (sankoku)
│ ひっきり無し │  1,092 │  2.6% │ add sK
│ 引切り無し  │    872 │  2.1% │ add, sK (iwakoku, smk, saito)
│ 引っきりなし │    391 │  0.9% │ add sK
│ 引切りなし  │     90 │  0.2% │ add, sK
│ 引っきり無し │     28 │  0.1% │ add, sK (ruigo reikai)
│ 引切無し   │      0 │  0.0% │ add, sK (shinkoku, smk)
│ 引っ切無し  │      0 │  0.0% │ (smk)
│ ひっきりなし │ 30,742 │ 72.3% │ (meikyo, gg5)
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引切り無し&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +21,13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引切りなし&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引っきり無し&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引切無し&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-14 01:43:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-15 16:10:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Might be worth having a separate ひっきりなしに entry for the adverbial glosses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5
ひっきりなし	30,742		
ひっきりなしに	139,193		
ひっきりなしの	4,717		
ひっきりなしな	628</upd_refs>
<upd_diff>@@ -38,0 +39 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -40 +40,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -42,3 +42,5 @@
-&lt;gloss&gt;continually&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;continuously&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;incessantly&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. adverbially as 〜に&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;continuous&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;continual&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unceasing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;incessant&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-28 05:19:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Done</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml