JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2860022 Active (id: 2290312)
<entry id="2290312" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2860022</ent_seq>
<k_ele>
<keb>逆目</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぎゃくめ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>against the grain (of paper)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2860021">芝目</xref>
<field>&golf;</field>
<gloss>(putting) against the grain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-26 05:34:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting from  2859817.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-26 08:22:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;against the grain (of paper)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-26 10:31:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-27 08:46:19" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;print;&lt;/field&gt;
@@ -17,2 +18,2 @@
-&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;(putting) against the grain (golf)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;golf;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;(putting) against the grain&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-27 13:11:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think terms relating to paper that aren't very directly related to printing should have the [print] tag.
(paper grain is important in bookbinding, box-making, paper crafts, etc.)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;field&gt;&amp;print;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-27 21:20:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml