<entry id="2290189" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2187840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>袈裟斬り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>袈裟切り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>けさ斬り</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>けさ切り</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けさぎり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-08-15 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-28 23:30:23" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>aligning</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;slashing a sword diagonally from the shoulder&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slashing (somebody) with a sword diagonally from the shoulder&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-29 14:53:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>At some point in the past we decided to only use "someone".
Jim, would you be able to run batch update to change all instances of "somebody" to "someone" (excluding entries where it stands on its own, e.g. 誰か)? We have it in 190 entries (vs. 1243 for "someone").</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;slashing (somebody) with a sword diagonally from the shoulder&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-29 22:18:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've put in an issue on this as an aide memoire.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-26 12:29:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Note so surprising that the sword-slashy 斬 would win out here.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.meihaku.jp/sword-basic/swordsmanship-howto/
袈裟斬り（けさぎり）は　....

袈裟斬り	5161	54.0%
袈裟切り	3772	39.4%
けさ切り	226	2.4%
けさ斬り	404	4.2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;袈裟斬り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +11,6 @@
-&lt;keb&gt;袈裟斬り&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;けさ斬り&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;けさ切り&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-26 21:17:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>