JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859827 Active (id: 2290106)
<entry id="2290106" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859827</ent_seq>
<r_ele>
<reb>リクエストアワー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>リクエスト・アワー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>request hour (e.g. on radio)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>event in which fans vote on an idol group's songs</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-11 05:09:38" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%AF%E3%83%BC</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-25 05:46:19" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Google results dominated by AKB48, etc.</upd_detl>
<upd_refs>* http://stage48.net/wiki/index.php/Request_Hour: The Request Hour (リクエストアワー) is an annual event where fans can vote for their favorite AKB48, SKE48, NMB48, HKT48 or SDN48 song. The 200 songs who receive the most votes are announced on the day of the event, but votes are submitted beforehand. 

Second sense:
* jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%AF%E3%83%BC
* https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1447596964

リクエストアワー 1,752</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;リクエスト・アワー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9 +12,5 @@
-&lt;gloss&gt;music, which is performed at concert (decided by fan votes)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;event in which fans vote on an idol group's songs&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;request hour (on radio)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-25 06:12:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Might be better to lead with the "request hour" sense to make the source word clear.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;event in which fans vote on an idol group's songs&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;request hour (on radio)&lt;/gloss&gt;
@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;request hour (on radio)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;event in which fans vote on an idol group's songs&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-25 23:01:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-26 04:24:31" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can also apply to television.</upd_detl>
<upd_refs>* https://net3.tv/hikari_tv/lineup/community_channel/request/
* https://www.e-catv.ne.jp/web/request_hour.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;request hour (on radio)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;request hour (e.g. on radio)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml